Musique

09.02.2008

Nana - Musique

Vous trouverez ici l'opening et l'ending de l'anime de Nana, et leurs paroles. Les deux photos ci-dessus sont les interprètes des musiques. Celle de gauche est Olivia, et celle de droite Anna Tsuchiya. Bonne écoute !

[Edit 16.05.2009] Je rajoute une belle chanson interprétée par Anna Tsuchiya que j'ai découverte il y a peu, et qu'elle chante également dans l'anime de Nana. Il s'agit de Kuroi Namida. J'ai aussi ajouté la traduction des titres de chansons pour les deux dernières.

Nana - Opening : Rose

When I was darkness at that time
furueteru kuchibiru
heya no katasumi de I cry
mogakeba mogaku hodo tsukisasaru kono kizu
yaburareta yakusoku hurt me

Nobody can save me
kamisama hitotsu dake
tomete saku you na my love

I need your love. I'm a broken rose.
maichiru kanashimi your song
ibasho nai kodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes,
and sing me, just for me

I wanna need your love...
I'm a broken rose
I wanna need your love...

Nana - Ending : Starless Night (Nuit sans étoile)

I'm alone
Ikisaki no nai watashi no te wo
Sotto tsunaide kureta

Starless night kako no kage furi kaeranai
Kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down mayotte mo hanashi wa shinai
Tsunaida anata no te wo

Nana - Ending (v.3) : Kuroi Namida (Larme noire)

Ashita nante konai you ni to nagatta yoru kazoekirenai
Kazari tsukenai de kono mama no watashi de ikiteyuku tame
Nani ga hitsuyou
Jibun sae shinjirezu nani wo Shinjitara ii no
Kotae wa chikasugite mienai

Kuroi namida nagasu
Watashi ni wa nani mo nakute kanashisugite
Kotoba ni sae nara nakute
Karadajuu da itami dashite
Taerarenai hitori de wa

Retour à l'accueil Nana