Après le manga, l'animé LH !

Love Hina : l'animé

[edit 9/08/2008]

Je vais faire une présentation globale des produits les plus intéressants. Il en existe d'autres. L'animé de Love Hina, adapté par Yoshiaki Iwazaki, n'est pas extrèmement fidèle au manga. En effet, de nombreux passages sont coupés, et d'autres sont carrément rallongés.

On peut penser notamment au passage où Keitarô se casse la jambe : lorsqu'il rencontre Tsuruko, la soeur de Motoko, il a la jambe cassée dans le manga, alors que dans l'épisode 25 de l'animé, il ne l'a pas encore cassée. Ou le chapitre du tome 5 "embrasse-moi, senpaï !" qui est carrément étendu à un épisode, "le premier baiser avait goût de citron ?", alors que le passage où Keitarô et Naru sont coincés sur une île avec Sarah est supprimé (ou modifié aux yeux d'autres personnes ...) !

En bref, beaucoup de choses changent. L'apparition de nombreux nouveaux personnages : Amalla Sû, Kentarô Sakata (le rival chevronné de Keitarô), Ranba Sû - grand-frère de Sû (Sû est d'ailleurs nommée Kaolla dans l'animé), ainsi que Mei (que l'on aperçoit cependant sur la dernière double page du tome 14, mais si, regardez bien à gauche ...). Que de changement, et de nouvelles histoires sont inventées ... Auriez-vous entendu parler du "vol à huis clos dans la résidence Hinata" ? Non ? Normal ... Ceci n'existe que dans l'animé.

               Les voilà ....

Voilà. Sinon voici les Dvd les plus intéressants !! Car même si Love Hina animé s'éloigne du manga, c'est toujours bourré d'humour !! Chaque épisode dure 20-25 min.

    Love Hina (photo : VF)

 La version Française de l'animé. Doublage des 2 héros fait par Barbara Tissier (a doublé dans les plus connus Raven [Phénomène Raven] et Fiona [Shrek]). 24 épisodes. La VF est assez réussie, on peut l'avouer. Cependant, le coffret existe aussi en VO, et en Digipack Spécial (avec la VO, la VF et des bonus, aux alentours de 40-50€). Liste des épisodes :

Episode 01 - Sources thermales
Episode 02 - Shinobu le nouvelle résidente
Episode 03 - Une kendoka amoureuse
Episode 04 - Journal
Episode 05 - Voyage à Kyoto
Episode 06 - Qui veut embrasser Keitaro
Episode 07 - Les sentiments de Keitaro
Episode 08 - Rêve
Episode 09 - L'affaire de l'argent disparu
Episode 10 - Beauté errant sous la lune
Episode 11 - L'idole est une redoublante
Episode 12 - L'experte en sabre change d'habits
Episode 13 - Le premier baiser a t-il un gout de citron ?
Episode 14 - Rencontre avec un ancien amour
Episode 15 - Déclaration d'amour dans une grotte
Episode 16 - Salon de thé sur la plage
Episode 17 - Naru envoutée sur la plage
Episode 18 - Un festival d'été et des yukata
Episode 19 - Le prince de par delà les mers
Episode 20 - La fille endormie et la promesse couleur sepia
Episode 21 - Jalousie - Un couple sur un bateau
Episode 22 - Le plan de Mei : Opération chambre close
Episode 23 - Naru, ses sentiments et Keitaro
Episode 24 - Les cerisiers fleurissent à Todaï

Prix : 29€ environ.

  Love Hina Spécial ~ Coffret Digipack.

Ce coffret comporte :

 l'épisode 25 : l'amour ou l'épée

Cruel dilemme de Motoko. Sa soeur Tsuruko, venant de Kyotô, veut la ramener pour que sa petite soeur reprenne la succession du dojô. Personne ne veut quitter Motoko, et cette dernière ne se sent pas prête : comment va-t-elle s'en sortir ? Un épisode très amusant.

2 téléfilms toujours dans ce même Dvd "Love Hina Special Dvd" : (50 min. chacun environ)

 Love Hina Spécial Christmas

Noël approche, le concours pour Todaï aussi. Sû et Sarah tombent sur une lettre rédigée par Naru avec les mots "je vous ai toujours aimé" ... Noël, au Japon, c'est aussi une fête romantique pour les amoureux ... On note l'apparition de Ken Akamatsu dans l'animé :D

 Love Hina Spécial Spring

Vous êtes prêts pour voguer vers Pararakelse, cette île paradisiaque où la mer est bleue et la civilisation de la tortue a régnée ? Tous nos héros volent vers cette destination, étant donné que Keitarô a fui là-bas. Ils font donc la connaissance de Nyamo ... et autres tortues toutes plus bizarres les unes que les autres. Cet épisode est tout de même un peu décevant pour ma part, car dans le manga tout y est mieux détaillé. Mais à savourer avec plaisir tout de même.

++ des bonus : Personnages, croquis, interview de M.Akamatsu, Karaoké ... et même un bonus caché.

++ possibilité d'écouter en VOSTF et en VF.

Prix : 19€ environ.

Vous trouverez en vente tous ces dvd sur Manga-Distribution, livrés en Colissimo (2 jours à partir de la réception du paiement).

Voilà, j'essaie de faire court et ciblé mais c'est pas facile !! Pour terminer, il y a Love Hina Again. C'est la fin de l'histoire, à partir du tome 11 du manga jusqu'au début du tome 13. Les épisodes ne sont pas encore sortis "officiellement" en France en Dvd ...

 Love Hina Again

J'ai tout de même la chance de les avoir vu. Le design, le trait des personnages est beaucoup plus fin, et très beau. Les persos sont très bien faits. Il existe donc trois OAV :

 Love Hina Again Kanako : Kanako arrive à la pension alors que Keitarô, lui, est parti avec Seta aux States. Cette chipie, qui se déguise sans arrêt et vadrouille dans la pension, qu'elle veut rétablir en ryôkan, se balade toujours avec Kurô, son chat qui parle ...

 Love Hina Again Keitarô : Keitarô est de retour ! La suite des aventures des personnages, alors que des dissensions très marquées se font ressentir entre Kanako et Naru.

 Love Hina Again Naru : la fin de la fin ! Keitarô avoue son amour à Kanako par mégarde dans la baraque ensorcelée, et les problèmes pleuvent ... Comment Naru va-t-elle s'en sortir ?

Cet animé traite des points très amusants du manga, ce qui rehausse sa qualité. Certains le qualifie de plus "hentaï" que les autres, je ne suis pas de leur avis, il n'y a rien de choquant. Franchement, je trouve que l'animé est très bien clos par LH Again, de plus les musiques de tous ces animés sont magnifiques. 20-25 min. chacun comme d'habitude.

A ne rater aucun de ces produits sous aucun prétexte : ils sont géniaux !

Il existe sinon ceci (je vous en ai parlé au début) ... Digipack réunissant la VO et la VF, ainsi que de nombreux bonus :

Et la VOSTF, que certains qualifient de meilleure : à voir !

 ~~ qui contient plus de bonus que la VF ~~

Voilà, à bientôt !